Hoe kom je aan een Bijbel?

Bijbels zijn gewoon via internet te bestellen of in de boekhandel te koop. En de Bijbel is ook online of als app te vinden. Maar welke neem je nu? Er zijn zoveel versies. We hebben er een aantal voor je op een rijtje gezet.

 

Een Bijbel kopen

Bijbels zijn er in verschillende soorten en maten. Taal verandert door de jaren heen, en daarom worden er ook steeds nieuwe vertalingen van de Bijbel uitgegeven. Een aantal tips:

 

De Bijbel in Gewone Taal

De naam zegt het al: deze versie van de Bijbel is geschreven in gewone taal: woorden die we allemaal dagelijks gebruiken. De gewone taal brengt de Bijbel dichtbij.

Bestel deze versie in de webwinkel

 

De Bijbel in Gewone Taal voor jou

De Bijbel in Gewone Taal voor jou is een bijbel voor kinderen uit de bovenbouw van de basisschool. Het boek bevat de complete Bijbel, aangevuld met extra thema’s en opdrachten en neemt kinderen mee op ontdekkingstocht.

Bestel deze versie in de webwinkel

 

De Nieuwe Bijbelvertaling

De Nieuwe Bijbelvertaling is een vertaling waaraan ruim tien jaar is gewerkt door een team van meer dan honderd bijbelwetenschappers, vertalers, literatoren en neerlandici, en die zich kenmerkt door natuurlijk Nederlands.

Bestel deze versie in de webwinkel

 

De Jongerenbijbel (Nieuwe Bijbelvertaling)

Deze Jongerenbijbel in De Nieuwe Bijbelvertaling biedt extra informatie speciaal voor jongeren:
uitleg bij de bijbeltekst, uitleg van moeilijke begrippen, een inleiding per bijbelboek, themapagina's over diverse onderwerpen, tips, vragen om over na te denken en achtergrondinformatie, extra bijschrijfruimte, extra illustraties zoals kaarten, plattegronden en foto's. Het is een uitgave die je wil helpen om de Bijbel (nog beter) te begrijpen en toe te passen in je dagelijks leven.

Bestel deze versie in de webwinkel

 

Herziene Statenvertaling

De Herziene Statenvertaling is een recente versie van de Statenvertaling. Deze vertaling wordt gezien als een zeer betrouwbare vertaling die erg dicht bij de oorspronkelijke tekst blijft. De taal is iets moeilijker dan bovenstaande varianten, maar nog steeds goed leesbaar.

Bestel deze versie in de webwinkel

 

Jongerenbijbel (Herziene Statenvertaling)

Ook de Herziene Statenvertaling is in de vorm van een Jongerenbijbel verkrijgbaar. De HSV-Jongerenbijbel bevat, naast de tekst van de Bijbel, talloze toelichtende teksten die je helpen de Bijbel beter te begrijpen.

Bestel deze versie in de webwinkel

 

 

Online de Bijbel lezen

debijbel.nl

De Bijbel is ook online te lezen. De meest uitgebreide website hiervoor is: www.debijbel.nl. Deze website werkt goed op zowel pc, tablet als smartphone. Na het aanmaken van een gratis account kun je bijvoorbeeld de Nieuwe Bijbelvertaling lezen of zoeken op specifieke woorden. Wil je toegang tot extra functies, zoals het lezen van andere vertalingen als de Bijbel in Gewone Taal? Dan is het nodig om lid te worden van het Nederlands Bijbelgenootschap voor 25 euro per jaar.

 

Nieuwe Bijbelvertaling 

Liever zonder account de Bijbel online lezen? De Nieuwe Bijbelvertaling is ook online te vinden via de website van de Evangelische Omroep: bijbel.eo.nl

 

Herziene Statenvertaling

Ook de Bijbelversie van de Herziene Statenvertaling is online zonder account te lezen. Klik hier voor de website. 

 

Bijbelapps

De verschillende Bijbelvertalingen zijn ook als app op de markt.

 

YouVersion

Een handige Bijbelapp met leesroosters, dagteksten en extra informatie. Deel je leeservaringen met vrienden. In het Nederlands zijn de volgende Bijbelvertalingen beschikbaar: BasicBijbel (gemakkelijke taal), Het Boek (gemakkelijke taal), NBG51-vertaling (wat oudere taal), Statenvertaling (betrouwbaar, maar zeer moeilijke taal). YouVersion is gratis en op alle apparaten beschikbaar.

 

Bijbel in Gewone Taal

De Bijbel in Gewone Taal is ook als app te downloaden voor iOS en Androind: http://bijbelingewonetaal.nl/producten/?type=digitaal

 

Jongerenbijbel (Herziene Statenvertaling)

De Jongerenbijbel in de versie van de Herziene Statenvertaling is verkrijgbaar als app voor Android, en kost € 19,99: http://hsvvoorjongeren.nl/app/

 

Andere apps

Naast de bovenstaande apps zijn er nog heel veel andere apps die met de Bijbel te maken hebben. Blogger Wouter van der Toorn zette er een heel aantal op een rijtje: http://www.creatov.nl/bijbel-apps/